• 목록

안녕하십니까? 코참 사무국 입니다. 

아래와 같이 호치민시 사회적 거리두기 기간 중 통행 조치와 관련한 공문 내용을 정리하오니 참고하시기 바랍니다. 

▲ 공문 2800호 - (이동허가 그룹에 대한 2796호의 일부 내용 조정, 보완된 공문)

공문의 별첨 문서에는 이동 발행허가 문서에 표기되는 항목명 및 이동허가 그룹, 이동허가서를 발급하는 단위가 보안되어있음. 

▲공문 2850호 - ( 이동허가 그룹에 대한 2800호의 일부 내용 조정)

2021.8.23. 실제 상황에 의거하여 호치민시 인민위원회는 다음과 같은 내용을 지시함 

1.   제2800/UBND-VX공문 (2021.8.21. 발행)에 언급된 사회적 거리두기 기간 동안 통행가능한 17개 분야 대상자 부록 중 다음과 같은 내용을 수정 보충한다. 

a)   우선순위 인력 및 통행증 없이 바리케이드를 통과 할 수 있는 대상자:

- 의료간부, 의료진 중 의료진증이 있거나 호치민시 보건국에서 발행한 통행증이 있는 의료진

- 백신접종 안내서 혹은 안내문자를 받은 시민은 바리케이드에서 해당 자료와 주민등록증을 제시

- 유통업 직원(마트, 편의점 및 식재품 공급처)은 호치민시 공안청에서 통행증을 발급 받아야 하며, 발급 받기전까지는 직원증 및 근무기관에서 발행한 통행증/근무확인서를 소지하여 임시 사용. 

b)   통행가능한 대상자 추가 보충:

- 전문대학교, 직업대학교 종사자(각 학교당 통행증 10부). 호치민시 노동사회보훈국은 명단을 취합 후 총 인원수를 호치민시 공안청에서 통보(코드: 1A)

- 산업단지와 공단에서 “1개의 길, 2개의 도착지”, “제자리 3” 방안을 이행하고 있는 식재품 생산업, 식사 제공 업체에 소속 운송직원. 산업단지 관리소 및 공단관리소는 명단을 취합하여 총 인원수를 호치민시 공안청에 통보(코드: 12) 

c)   교통운송국에서 QR코드를 발급받은 물품을 운송자(기사 1명과 보조 1명 포함)인 경우 개인 통행증 확인 불요

2.   호치민시 공안청(혹은 PC08 및 지역공안에 위임하여)은 위에 언급된 모든 대상자들에게 통행증을 발급해줘야 하며, 각 부처, 각 군/현 및 유관기관은 총 인원수와 명단을 호치민시 공안청에(Nguyen Viet Dung 0387727777, csgt-dbds.ca@tphcm.gov.vn) 2021.8.23. 21시까지 통보해야 한다. 

위에 언급된 호치민시 공안청의 통행증을 발급 받기 전에는 호치민시 인민위원회 제2800/UBND-VX공문 및 제2796/UBNC-VX공문의 규정과 같이 통행 시 필요한 확인서들을 소지해야 함 (2021.8.25. 0시까지만 유효)

3.   (베트남 각 기관 업무분장에 관한 내용으로 생략)

4.   위에 언급된 호치민시 공안청에서 발급하는 통행증 관련 문의 사항이 있을 경우 아래로 문의 바람:-   Nguyen Dinh Duong – 호치민시 공안청 PC08실장: 0903938393

   붙임. 호치민시 인민위원회 2800 원문.

          2800 별첨문서_이동 허가 그룹 및 발급기관 정리문

          2850 원문 . 끝.