베트남한인상공인연합회

공지사항

공지사항

대한상공회의소 베트남 국가부주석 초청 오찬간담회

페이지 정보

profile_image
작성자 사무국
댓글 0건 조회 7,102회 작성일 09-08-31 13:06

본문

1. 귀사와 귀하의 무궁한 발전을 기원합니다.


 


2. 대한상공회의소 본소에서는 9.15~20 방한하는 베트남 국가서열 2위인 국가부주석(H.E. Madame Nguyen Thi Doan)을 초청하여 다음과 같이 서울 신라호텔에서 오찬간담회를 개최할 예정입니다.


 


3, 이번 오찬간담회에는 베트남 국가부주석을 비롯하여 베트남 State Office, Ministry of Foreign Affair, Ministry of Social Labor 등의 정부관리와 기자, 주요 여성기업인들 40여명이 참석할 예정입니다.


 


4. 참고로 베트남에서 정부와 국민을 대표하는 국가서열로는 주석(Nguyen Minh Triet)이 서열 1위, 부주석(Nguyen Thi Doan) 서열 2, 총리(Nguyen Tan Dung)가 서열 3위라고 합니다. 또한 사절단 단장으로 참석하게 되는 Madame Tran Thi Thuy는 지난 2003년부터 2008년 9월까지 베트남상의 부회장이었으며, 지금은 베트남여성기업인위원회 위원장으로 있으며, 남편은 공산당 서열 7위라고 합니다. 베트남상의측 이야기로는 Madame Tran Thi Thuy(여성위원장)도 H.E. Madame Nguyen Thi Doan(부주석)와 함께 베트남 여성을 대표한다고 합니다.


 


5. 따라서 귀사의 한국에 있는 본사와 연락하여 이번 대한상공회의소의 베트남 국가부주석 초청 기업인 오찬간담회에 귀사의 중역이 참석하시어 베트남 주요인사들과 자연스러운 만남의 기회를 가져  귀사 업무에 많은 도움이 되시기를 바랍니다.


 


6. 그리고 만약 한국에 있는 귀사의 본사에서 중역이 참석하시게 되면 베트남 현지업체들의 참여여부 등을 파악코자 하기 위함이니 대한상공회의소 본소 뿐만 아니라 저에게도 연락을 주시기 바랍니다.


 


- 다    


 


가. 일시 및 장소 : 2009. 9. 18(금) 12:00-13:30, 신라호텔 영빈관 토파즈 (서울)


나. 주최 : 대한상공회의소(KCCI), 베트남상공회의소(VCCI)


다. 참석대상 :


- 베트남측 : 국가부주석, 여성기업협회장, 정부관리, 주요 여성기업인 등 40여명


- 한국측 : 주요 기업인 등


라. 진행언어 : 한-베트남어 순차통역 (오찬테이블마다 통역사 배석)


마. 오찬간담회 참석 통보 : 첨부한 참석자 명단 양식에 의거 이-메일로 대한상공회의소 본소와 


                                     베트남사무소에 송부 



                   (참석자는 계속 관리하여 설명회 개최정보 및 자료 등을 송부토록 하겠음)


바. 연락 및 문의처 : 대한상공회의소 베트남사무소장 김호균


                        Mobile : 095-500-8923    e-mail : hkkim@korcham.net


 


※ 첨부파일 :


1. 대한상공회의소의 베트남 국가부주석 초청 오찬간담회 개최 공문


2. 대한상공회의소의 베트남 국가부주석 초청 오찬간담회 참가신청서


3. 방한 베트남 사절단 기업인 명단


  


-----------------------------------------------


대한상공회의소 베트남사무소장 김호균


Mobile : 095-500-8923




Website : www.korcham.net


-----------------------------------------------